es-419_tn/ezk/24/22.md

436 B

Te derretirás:

aquí se habla de derretirse como de morirse o desperdiciarse. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

En tus iniquidades:

esto implica que Dios no va a perdonar los pecados de estas personas. Sin embargo, algunas versiones modernas traducen: "por motivo de tus iniquidades".

Gemir:

el sonido que hace una persona que quiere ayuda, pero cuyo dolor o angustia es tan fuerte que no le permite hablar.