es-419_tn/ezk/06/04.md

Información General:

estas son las palabras del SEÑOR al pueblo de Israel.

Entonces tus altares se desolarán y tus pilares serán destruidos:

"ya no habrá nadie a quien adorar en tus altaresy tu enemigo destruirá tus pilares" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Derribaré ... tiraré ... y desparramaré:

el SEÑOR estaba hablando de enviar soldados (6:1) parahacer estas cosas. Traducción Alterna: "enviaré soldados para derribar ... ellos tirarán ... y desparramarán". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Tus muertos:

"los tuyos que han muerto".