995 B
995 B
Información general
El mensaje del rey Josías a Hilcías, el sumo sacerdote, continúa.
El mensaje del rey Josías a Hilcías: que les den dinero ... les fue dado ... porque ellos manejaron
Aquí "ellos" y "ellos" se refieren a los trabajadores que están a cargo de la casa de EL SEÑOR en 22: 3.
los carpinteros, los constructores y los albañiles
Estos son los mismos que los trabajadores que están en la casa de EL SEÑOR en 22: 3. Aquí los trabajadores se describen con más detalle.
carpinteros
trabajadores que construyen con madera
Albañiles
trabajadores que construyen con piedra
no se requirió contabilidad por el dinero que se les dio
Esto se puede establecer en forma activa. ¨Traducción Alterna¨: "los trabajadores que estaban a cargo no tenían que informar cómo usaron el dinero que los guardias del templo les dieron" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
porque lo manejaron fielmente
"porque usaron el dinero honestamente"