See in Reader
931 B
931 B
Entonces el rey envió un capitán con cincuenta soldados a Elías
El rey envió al líder del ejército con cincuenta hombres para traer a Elíah de regreso a él. ¨Traducción Alterna¨: "Entonces el rey envió un capitán con cincuenta soldados para apoderarse de Elías" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
CIncuenta soldados
"50 soldados" (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
Si soy un hombre de Dios, que el fuego baje del cielo
El capitán había llamado a Elías un hombre de Dios, pero el capitán y el rey no le mostraron el debido respeto. Elías dijo esto para que el fuego descendiera del cielo, y esto probaría que Elías realmente era un hombre de Dios y que merecía su respeto. ¨Traducción Alterna¨: "Como soy un hombre de Dios, que baje el fuego del cielo" o "Si soy un hombre de Dios como tú has dicho, deja que el fuego baje del cielo"
Cielo
"el cielo" (UDB)