en_tn/lev/08/08.md

translationWords

• en:tw:breastplate
• en:tw:command
• en:tw:crown
• en:tw:gold
• en:tw:head
• en:tw:holy
• en:tw:yahweh

translationNotes

• He placed the breastpiece on him - "Moses placed the breastpiece on Aaron"
• the Urim and the Thummim - It not clear what these are. They were objects that the priest somehow used to determine the will of God. (See: en:ta:vol1:translate:translate_unknown)
• turban - a head covering
• the golden plate, the holy crown - These refer to the same thing. It was a plate of pure gold attached to the turban. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_doublet)