en_tn/jer/37/16.md

translationWords

• en:tw:babylon
• en:tw:biblicaltimeday
• en:tw:hand
• en:tw:house
• en:tw:jeremiah
• en:tw:king
• en:tw:palace
• en:tw:send
• en:tw:word
• en:tw:yahweh
• en:tw:zedekiah

translationNotes

• was put into an underground cell - "the officials put Jeremiah into a room that was under the ground" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
• brought him - "brought Jeremiah"
• his house - "the palace of King Zedekiah"
• you will be given over - The word "you" refers to King Zedekiah and his people.
• given over into the hand of the king of Babylon - See how you translated this phrase in en:bible:notes:jer:32:03.