WA-Catalog
/
en_tn
4
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Wiki Activity See in Reader
en_tn/jer/34/08.md

658 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • This is the word that came to Jeremiah from Yahweh - After this phrase, the reader will of course expct to see the content of the message from Yahweh. However, the actual message does not begin until :en:bible🎶jer:34:12. For this reason, the translator may choose to omit this phrase here, and to follow the example of the UDB.
  • word - "message" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)
  • **No one should enslave a fellow Israelite in Judah any longer ** - AT: "No one should enslave another member of the nation of Israel anymore"