en_tn/rev/21/09.md

translationWords

• en:tw:Jerusalem
• en:tw:angel
• en:tw:bride
• en:tw:heaven
• en:tw:holycity
• en:tw:lamb
• en:tw:plague
• en:tw:spirit

translationNotes

• the bride, the wife of the Lamb - Here the imagery of a marriage represents Jesus being with his people and his holy city forever. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• Lamb - See how you translated this in en:bible:notes:rev:05:06.
• Then he carried me away in the Spirit - See how you translated this in en:bible:notes:rev:17:03.