en_tn/lam/01/10.md

translationWords

• en:tw:adversary
• en:tw:assembly
• en:tw:command
• en:tw:hand
• en:tw:nation
• en:tw:precious
• en:tw:sanctuary

translationNotes

• has put his hand on - AT: "has taken possession of" or "has stolen" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• treasures - "wealth"
• she has seen - The word "she" refers to Jerusalem. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_personification)
• you had commanded - The word "you" refers to Yahweh. This means the author or the city is still speaking, after starting in :en:bible🎶lam:01:08.