a great king came against it

Here the "king" represents himself and his whole army. Alternate translation: "a great king and his army" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

great siege ramps

This refers to dirt ramps the army built up against the city walk so that they could climb up and attack the city.