en_tn/lev/24/07.md

as a symbol of the loaves

"which will represent the loaves of bread"

This incense will be burnt for Yahweh

AT: "You will burn the incense for Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

special to him

The word "him" refers to Yahweh.

This offering

"This bread"

since it was taken from the offerings to Yahweh made by fire

AT: "since they took it from the burnt offerings to Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)