en_tn/lev/22/04.md

infectious skin disease

a disease on the skin that can easily spread from one person to another

from his body

AT: "from his private parts" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)

the sacrifices made to Yahweh

AT: "the sacrifices that someone has offered to Yahweh" (See:rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

or whoever touches any creeping animal that makes him unclean, or any person who makes him unclean,

AT: "or whoever is unclean from touching a creeping animal or from touching another unclean person"

until evening

"until sunset"