en_tn/1sa/25/37.md

Yahweh's judgement on Nabal

his heart died within him

Possible meanings are 1) Nabal had a stroke or heart attack that left him immobile or 2) Nabal became very afraid.

Yahweh attacked Nabal so that he died

Yahweh caused Nabal to die.