converted OT files

1ch/01/08.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang unang manggugubat sa kalibotan?
+
+Ang unang manggugubat mao si Nimrod, nga anak ni Cus.
+

1ch/01/17.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong ginganlan man ug Peleg ang usa sa mga anak ni Eber?
+
+Tungod kay nabahin ang kalibotan sa iyang kapanahonan.
+

1ch/01/43.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man nga yuta ang adunay mga hari sa wala pay mga naghari sa mga Israelita?
+
+Aduna nay mga hari ang yuta sa Edom sa wala pay mga hari ang mga Israelita.
+

1ch/02/03.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang nahitabo kang Er, ang kamagulangang anak ni Juda?
+
+Daotan siya sa panan-aw ni Yahweh, busa gipatay siya ni Yahweh.
+

1ch/02/05.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat ni Acar nga nagdala ug kasamok sa Israel?
+
+Gikawat niya kung unsa ang gigahin alang sa Dios.
+

1ch/02/13.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang ikapitong anak ni Jesse?
+
+Si David ang ikapitong anak ni Jesse.
+

1ch/03/04.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Pila man ka tuig ang pagdumala ni David ingon nga hari sa Jerusalem?
+
+Nagdumala siya sulod sa 33 ka tuig ingon nga hari sa Jerusalem.
+

1ch/03/15.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang kataposang hari sa mga Israelita?
+
+Si Zedekia mao ang kataposang hari sa Israel.
+

1ch/04/09.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang giampo ni Jabez ngadto sa Dios sa Israel?
+
+Nag-ampo siya nga panalanginan siya sa Dios, palapdon ang iyang nasakopan, ilikay siya sa katalagman aron dili siya mag-antos sa kasakit.
+
+# Gitubag ba ang pag-ampo ni Jabez?
+
+Oo, gitubag sa Dios ang iyang pag-ampo.
+

1ch/04/27.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong wala man midaghan pag-ayo ang kaliwatan ni Shimei ug sa iyang mga igsoong lalaki ug dili sama sa katawhan sa Juda?
+
+Ang iyang igsoong mga lalaki wala makabaton ug daghang mga anak.
+

1ch/04/39.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong miadto man sa Gedor sa sidlakang bahin sa walog ang pipila sa mga anak nga lalaki ni Shimei?
+
+Nangita sila ug sabsabanan alang sa ilang kahayopan, ug nakaplagan nila ang abugana ug maayong sabsabanan didto.
+

1ch/05/01.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Nganong gihatag man ang katungod sa pagkamagulang ni Ruben ngadto kang Jose nga iyang igsoon?
+
+Gihatag ngadto kang Jose ang iyang katungod sa pagkamagulang, ingon nga anak sa Israel, tungod kay gihugawan ni Ruben ang higdaanan sa iyang amahan.
+
+# Asa man maggikan sa mga anak ni Israel ang mahimong pangulo?
+
+Maggikan sa Juda nga anak sa Israel ang usa ka pangulo.
+

1ch/05/04.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang nahitabo kang Beera, nga anak nga lalaki ni Baal?
+
+Gibihag siya sa hari sa Asiria.
+

1ch/05/18.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man kadaghan ang gibansay nga mga sundalo sa Rubenhon, sa mga Gadhanon, ug ang katunga sa tribo ni Manases?
+
+Aduna silay 44,000 ka mga sundalo nga gibansay alang sa gubat, sa pagdala ug taming ug espada, ug pana.
+

1ch/05/20.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Nganong napildi man ang mga Hagarnon?
+
+Napildi sila tungod kay nagtuaw man ang mga Israelita ngadto sa Dios ug nagsalig sila kaniya, ug gitubag sila sa Dios.
+
+# Unsa man kadugay ang pagpuyo sa mga Israelita sa yuta nga ilang nailog gikan sa mga Hagarnon?
+
+Nagpuyo sila didto hangtod sa ilang pagkabihag.
+

1ch/05/23.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Asa man nagpuyo ang katunga sa tribo ni Manases uban sa ilang mga pamilya?
+
+Nagpuyo sila sa yuta sa Bashan.
+

1ch/05/25.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat sa Dios ngadto sa mga Rubenhon, Gadhanon, ug sa katunga sa tribo ni Manases tungod sa ilang pagka-dili matinud-anon?
+
+Gisugo sa Dios ang hari sa Asiria ug gidala kini nga mga tribo ngadto sa pagkabinihag sa Asiria.
+

1ch/06/13.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Asa man gipabihag ni Yahweh ang Juda ug ang Jerusalem?
+
+Gitugyan niya ang Juda ug ang Jerusalem ngadto kang Nebucadnezar ang hari sa Babilonia.
+

1ch/06/31.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang mga buluhaton sa mga kalalakin-an nga gitugyanan ni David sa pag-awit?
+
+Mag-alagad sila pinaagi sa pag-awit sa atubangan sa tabernakulo.
+
+# Kinsa man ang nagtukod sa balay ni Yahweh sa Jerusalem?
+
+Si Solomon ang nagtukod sa balay ni Yahweh.
+

1ch/06/48.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man nga tribo sa Israel ang gisaligan sa pagbuhat sa mga buluhaton sa tabernakulo?
+
+Ang mga Levita mao ang gisaligan sa pagbuhat sa mga buluhaton.
+

1ch/06/49.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man nga mga halad sa pagpasaylo nga buluhaton ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki?
+
+Buluhaton nila ang mga halad sa halaran alang sa halad sinunog ug alang sa halaran sa insenso.
+
+# Alang sa unsa man kini nga mga halad?
+
+Kini nga mga halad alang sa pagpasaylo sa mga sala sa Israel.
+

1ch/06/63.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Asa man nagpuyo ang mga Levita nga wala man sila gihatagan ug yuta sama sa ubang mga tribo?
+
+Gihatagan ang mga Levita ug luna sa mga lungsod, ang ilang mga sabsabanang dapit gikan sa mga tribo sa Juda, Simeon, ug Benjamin.
+

1ch/07/01.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsang matang sa mga lalaki ang anak ni Tola?
+
+Mga kusgan sila ug isog nga mga tawo.
+

1ch/07/04.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Pila man ang gidaghanon sa mga lalaking manggugubat nga gikan sa tirbo ni Iacar?
+
+Adunay 87,000 ka mga manggugubat ang tribo ni Isacar.
+

1ch/07/06.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man naila ang mga anak nga lalaki ni Bela?
+
+Naila ang mga anak nga lalaki ni Bela ingon nga mga sundalo ug mga pangulo sa mga banay.
+

1ch/07/14.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang nanamkon sa batang lalaki nga anak ni Manases nga ginganlan ug Asriel?
+
+Ang puyopuyo ni Manases nga Aramihanon ang nanamkon alang kaniya ug batang lalaki nga ginganlan ug Asriel.
+

1ch/07/20.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong gikinahanglan man ni Efraim ang paghupay gikan sa iyang mga igsoong lalaki sa dihang nagsubo siya sulod sa daghang mga adlaw?
+
+Gikinahanglan ni Efraim ug paghupay gikan sa iyang mga igsoong lalaki tungod kay ang iyang anak nga si Ezer ug si Elead gipatay sa mga tawo sa Gat sa dihang gikawat nila ang ilang mga kahayopan.
+

1ch/07/23.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong ginganlan man ni Efraim ug Beriah ang iyang anak nga lalaki?
+
+Ginganlan ni Efraim ug Beriah ang iyang anak tungod sa katalagma nga midangat sa iyang panimalay.
+

1ch/07/25.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang anak nga lalaki ni Nun?
+
+Si Josue mao ang anak nga lalaki ni Nun.
+

1ch/07/28.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Asa man ang mga gipanag-iya ug mga gipuy-an ni Josue ug sa iyang panimalay?
+
+Ang ilang gipanag-iyahan ug mga gipuy-an mao ang Betel ug ang mga kasikbit nga mga baryo.
+

1ch/07/39.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang mga kinaiya sa mga kaliwatan ni Asher?
+
+Ang mga kaliwatan ni Asher mao ang mga katigulangan sa kaliwatan, pangulo sa ilang mga panimalay, mga halangdong tawo, mga manggugubat, ug mga labaw taliwala sa mga pangulo.
+

1ch/08/06.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man gipapugos nga ipabuhat sa kaliwatan ni Ehud?
+
+Ang mga kaliwat ni Ehud gipabalhin ngadto sa Manahath.
+

1ch/08/12.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang gihinginlan sa mga anak nga lalaki ni Elpaal?
+
+Gihinginlan sa iyang mga anak nga lalaki ang namuyo sa Gat.
+

1ch/08/26.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Asa man namuyo ang mga anak nga lalaki ni Jeroham?
+
+Namuyo sila sa Jerusalem.
+

1ch/08/32.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Asa man namuyo si Mikloth ug ang iyang panimalay?
+
+Si Mikloth ug ang iyang panimalay nagpuyo sa ilang mga kabanay sa Jerusalem.
+
+# Kinsa man ang amahan ni Saul?
+
+Si Kish mao ang amahan ni Saul.
+

1ch/08/38.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man naila ang mga anak nga lalaki ni Ulam, nga kaliwatan ni Benjamin?
+
+Ang mga anak nga lalaki ni Ulam mga manggugubat ug mga mamamana.
+

1ch/09/01.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Asa man natala ang mga kagikan sa tibuok Israel?
+
+Ang mga kagikan natala sa Basahon sa mga Hari sa Israel.
+
+# Nganong gibihag man si Juda padulong sa Babilonia?
+
+Gibihag si Juda padulong sa Babilonia tungod sa ilang sala.
+
+# Kinsa man ang unang katawhan nga mopuyo pagbalik sa ilang mga siyudad?
+
+Ang unang mopuyo pagbalik sa ilang mga siyudad mao ang pipila ka mga Israelita, mga pari, mga Levita, ug mga alagad sa templo.
+

1ch/09/10.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man naila si Azariah?
+
+Si Azariah mao ang pari nga tigdumala sa balay sa Dios.
+

1ch/09/12.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man naila ang mga kabanay ni Adaiah ug Maasai?
+
+Sila ang mga lalaki nga angayan mamuhat sa balay sa Dios.
+

1ch/09/17.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang katungdanan kaniadto nga gisangon sa mga magbalantay sa pultahan?
+
+Ang mga magbalantay sa pultahan magbantay sa ganghaan sa hari sa sidlakan nga bahin alang sa kampo sa mga kaliwat ni Levi.
+
+# Unsa man ang katungdanan sa mga Korahitanon?
+
+Ang mga Korahitanon mao ang mga magbalantay sa mga buluhaton sa templo ug sa mga pultahan sa tolda kung asa nagpuyo si Yahweh.
+

1ch/09/20.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang mga katungdanan ni Zacarias ang anak ni Meshelemiah?
+
+Si Zacarias mao ang magbalantay sa agianan sa Templo, ang "tolda nga tagboanan".
+

1ch/09/22.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat sa mga magbalantay sa ganghaan ug sa ilang anak, nga gibutang ni David ug ni Samuel sa ilang mga katungdanan ingon nga sinaligan sa Israel?
+
+Ang mga magbalantay sa ganghaan ug ang ilang mga anak mao ang nagbantay sa ganghaan sa balay ni Yahweh, ang tabernakulo.
+

1ch/09/25.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Giunsa man pagbuhat sa upat ka mga pangulo sa magbalantay sa ganghaan ang buluhaton nga gituga kanila sa pagbantay sa lawak ug mga lawak tipiganan sa balay sa Dios?
+
+Ang upat ka mga pangulo sa mga magbalantay sa ganghaan magbantay tibuok gabii sa ilang mga dapit palibot sa balay sa Dios ug ablihan kini matag buntag.
+

1ch/09/28.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang tahas nga gihatag sa mga Levita?
+
+Ang ubang mga Levita mao ang tigdumala sa kasangkapan sa templo ug ang uban mao ang tig-atiman sa mga kagamitan sa balay alampoanan, kasangkapan, ug mga panginahanglan sama sa harina, sa bino, sa lana, sa insenso, ug sa mga pahumot.
+

1ch/09/30.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang katungdanan sa mga Kohanitanon?
+
+Ang mga Kohanitanon mao ang tigdumala sa pag-andam sa tinapay diha sa presensya matag Adlaw Igpapahulay.
+

1ch/09/33.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong ang mga mang-aawit ug ang mga pangulo sa panimalay sa Levita nagpuyo man sa mga lawak sa balay alampoan sa diha wala na silay buhaton?
+
+Ang mga mang-aawit ug mga pangulo sa panimalay sa Levita nagpuyo sa balay alampoan tungod kay gisangonan sila sa ilang buluhaton adlaw-adlaw ug gabii.
+

1ch/10/01.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang nahitabo sa mga anak nga lalaki ni Saul didto sa Bukid sa Gilboa?
+
+Gigukod sa mga Filistehanon ang mga anak ni Saul ug gipamatay sila.
+

1ch/10/04.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Nganong gusto man ni Saul nga duslakon siya espada sa iyang tigdala sa hinagiban?
+
+Gusto ni Saul nga duslakon siya ug espada sa tigdala sa iyang hinagiban aron nga dili siya among-amongan sa walay tuli nga mga tawo.
+
+# Unsa man ang gibuhat ni Saul sa dihang ang iyang tigdala sa hinagiban mibalibad sa pagduslak kaniya?
+
+Gihulbot ni Saul ang iyang kaugalingong espada ug miubo siya niini.
+

1ch/10/05.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibati sa tigdala sa hinagiban ni Saul sa iyang kamatayon?
+
+Sa pagkakita sa tigdala sa hinagiban ni Saul nga patay na si Saul, miubo usab siya sa iyang espada ug namatay.
+

1ch/10/07.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat sa katawhan sa Israel sa pagkakaita nila nga nanagan na ang kasundalohan sa Israel ug namatay na si Saul ug ang iyang mga anak nga lalaki?
+
+Nangikyas sila nga gipamiyaan ang ilang mga siyudad ug gipasagdan nga mangabot ang mga Filistehanon ug mamuyo niini.
+

1ch/10/09.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat sa mga Filistehanon sa lawas ni Saul?
+
+Gipanguhaan sa mga Filistihanon sa mga butang ang iyang lawas ug gibutang ang iyang mga hinagiban sa templo sa ilang mga dios ug gibitay ang iyang ulo sa templo ni Dagon.
+

1ch/10/11.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat sa mga manggugubat sa Jabesh Gilead sa lawas ni Saul ug sa iyang mga anak?
+
+Gikuha nila ang lawas ni Saul ug sa iyang mga anak ug gidala kini sa Jabesh ug gilubong ang ilang mga bukog ilalom sa kahoyng tugas.
+

1ch/10/13.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Nganong namatay man si Saul?
+
+Namatay si Saul tungod kay masinupakon siya ug wala pangitaa ang giya gikan kang Yahweh, kondili nagpakisayod hinuon sa usa ka tawo nga makahimo sa pagpakigsulti sa mga patay.
+
+# Kang kinsa man gitugyan ni Yahweh ang gingharian sa Israel?
+
+Gitugyan ni Yahweh ang gingharian sa Israel ngadto kang David ang anak ni Jesse.
+

1ch/11/01.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong gusto man sa tibuok Israel nga dihogan si David isip hari sa tibuok Israel?
+
+Si David ang ilang unod ug ang ilang bukog, nangulo sa kasundalohan nga Israelita kaniadto, ug gipadayag ni Yahweh pinaagi kang Samuel nga si David maoy maghari sa tibuok Israel.
+

1ch/11/04.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat ni Joab nga nahimo man siya nga kumandante sa kasundalohan sa Israel?
+
+Miingon si David nga kung kinsa kadtong unang makiggubat sa Jebusihanon mahimong kumandante, ug si Joab ang una nga nakiggubat kanila.
+

1ch/11/07.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong bantogan man pag-ayo si David human siya nagpuyo sa siyudad ni David?
+
+Bantogan si David tungod kay uban man kaniya si Yahweh.
+

1ch/11/10.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man nailhan si Jashobeam?
+
+Gipatay ni Jasobeam ang 300 ka mga sundalo gamit ang iyang bangkaw sa usa ka higayon.
+

1ch/11/12.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang dungog ni Eleazer nga taga-Ahot?
+
+Human sa pagkagiw sa kasundalohan nga Israelita, nagbarog si Eleazer nga taga-Ahot taliwala sa kaumahan sa sebada ang gibuntog ug mga Filistihanon.
+

1ch/11/15.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gihangyo ni David?
+
+Gusto ni David nga moinom ug tubig gikan sa atabay nga duol sa ganghaan sa Betlehem.
+

1ch/11/18.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang gibuhat sa tulo ka bantogang sundalo ni David aron tumanon ang iyang gihangyo?
+
+Gibuntog sa tulo ka bantogang sundalo ni David ang kasundalohan sa Filitihanon, ug nagkuha ug tubig sa atabay, ug gidala kini ngadto kang David.
+
+# Nganong wala man inoma ni David ang tubig gikan sa atabay nga anaa sa Betlehem sa dihang namiligro ang kinabuhi sa iyang bantogang mga sundalo?
+
+Wala giinom ni David ang tubig tungod kay dili siya makahimo sa pag-inom niini samtang namiligro ang kinabuhi sa iyang sundalo sa pagkuha niini.
+

1ch/11/20.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang katungdanan ni Abisai, nga igsoong lalaki ni Joab?
+
+Si Abisai ang kapitan taliwala sa tulo ka bantogang sundalo ug nagpatay sa tulo ka gatos gamit ang iyang bangkaw sa usa ka higayon.
+

1ch/11/22.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang katungdanan ni Benaya, nga anak ni Jehoyada?
+
+Si Benaya usa ka kusgan nga tawo nga nagpatay sa liyon nga anaa sa langub samtang panahon sa tingtugnaw, ug nagpatay sa daghang Ehiptohanon pinaagi sa paglayog sa iyang bangkaw
+

1ch/11/24.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gihatag nga tahas ni David kang Benaya?
+
+Inila gayod si Benaya pinaagi kang David, busa gihimo siya nga pangulo sa iyang tigbantay.
+

1ch/11/26.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man sa bantogan nga mga sundalo ang igsoong lalaki ni Joab?
+
+Si Asael mao ang bantogan nga mga sundalo nga igsoong lalaki ni Joab.
+

1ch/12/01.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang pinasahi nga abilidad sa isog nga mga lalaki nga miadto kang David samtang gihinginlan pa siya sa presensya ni Saul?
+
+Makahimo ang mga kaliwat ni Benjamin ang mga lalaki sa pagpana ug paglambuyog sa mga bato gamit ang ilang wala ug tuo nga mga kamot.
+

1ch/12/08.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang pinasahi nga mga abilidad sa mga kaliwat ni Gad nga nakighiusa kang David sa tagoanan didto sa kamingawan?
+
+Ang mga kaliwat ni Gad mga lalaki nga manggugubat nga gibansay sa gubat nga makahimo sa paggunit sa taming ug bangkaw, nga may mga dagway nga sama ka isog sa mga dagway sa liyon, ug paspas silang managan sama sa mga binaw nga anaa sa kabukiran.
+

1ch/12/14.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang nabuhat sa mga anak nga lalaki ni Gad sa yuta nga gihatag kanila?
+
+Ang mga anak nga lalaki ni Gad wala lamang mitabok sa Jordan human kini mibaha, apan giabog usab nila kadtong namuyo sa mga walog.
+

1ch/12/16.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gipasidaan ni David ngadto sa mga lalaki nga kaliwat ni Benjamin ug ni Juda sa dihang miadto sila sa iyang tagoanan?
+
+Miingon si David kanila nga mahimo sila nga makig-abin kaniya kung miadto sila sa kalinaw, apan kung miadto sila aron sa pagbudhi kaniya ngadto sa iyang mga kaaway, nan ingnan niya ang Dios nga badlongon sila sanglit wala man siyay nabuhat nga daotan.
+

1ch/12/18.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang tubag ni Amasai sa pasidaan ni David?
+
+Giingnan ni Amasia si David nga dapig kami kanimo ug gusto lamang ug kalinaw ang si bisan kinsa nga motabang kang David tungod kay ang Dios nagtabang kaniya.
+

1ch/12/19.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Ngano man nga gipapahawa sa mga Filistihanon si David sa dihang miadto si David uban sa mga Filistihanon aron sa pagpakig-away sa gubat batok kang Saul?
+
+Nangahadlok ang mga Filistihanon nga mobalik siya aron sa pagpakig-away uban kang Saul ug mabutang sa makuyaw ang ilang kinabuhi.
+

1ch/12/21.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Giunsa man pagtabang sa mga tawo ni Manases si David, nga nahimong mga magmamando sa kasundalohan ni David?
+
+Ang mga tawo ni Manases nga manggugubat nga mga lalaki nagtabang kang David pinaagi sa pagpakig-away batok sa mga grupo sa kawatan.
+

1ch/12/23.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Nganong miadto man ang mga manggugubat nga mga sundalo kang David sa Hebron?
+
+Miadto sila kang David sa Hebron aron sa pagtabang kaniya sa pagpuli sa gingharian ni Saul nga mao ang katumanan sa pulong si Yahweh.
+

1ch/12/26.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man naila si Zadok?
+
+Si Zadok usa ka batan-on, kusgan, ug isog nga lalaki.
+

1ch/12/32.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Sa unsa man naila ang 200 ka mga pangulo nga gikan kang Isacar?
+
+Aduna silay salabotan sa mga panahon ug nasayod kung unsa ang angayan nga buhaton sa Israel.
+

1ch/12/38.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Nganong miadto man sa Hebron ang tanang mga sundalo sa Israel?
+
+Miadto sila sa Hebron uban ang ligdong nga mga tinguha aron himoon si David nga hari sa tibuok Israel.
+
+# Asa man mikuha ug igong pagkaon ug mainom ang mga sundalo sa Israel sulod sa tulo ka adlaw aron sa pagsaulog kang David nga mahimong hari sa Israel?
+
+Gipadala kadto nga mga pagkaon sa mga kadugo sa mga sundalo sa Israel.
+

1ch/13/01.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Kang kinsa man nagpakisayod si David sa wala pa siya nakigsulti sa tanang pundok sa Israel?
+
+Nagpakisayod siya uban sa mga komandante ug uban ang matag pangulo sa Israel.
+
+# Nganong miuyon man ang katilingban sa pagpaminaw kang David, nga magsugo ug mga mensahero sa bisan asa sa Israel ug nakighiusa kang David nga dad-on ang sudlanan sa kasabotan sa Dios balik sa Israel?
+
+Miuyon ng tibuok katilingban nga buhaton kining mga butanga, kay ingon nga husto kini sa panan-aw sa tanang tawo.
+

1ch/13/07.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gibuhat ni David ug sa tibuok Israel samtang gidala nila ang sudlanan sa kasabotan gawas sa balay ni Abinadab?
+
+Nagsaulog si David ug ang tibuok Israel sa atubangan sa Dios uban ang tanan nilang kusog.
+

1ch/13/09.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang gibuhat ni Yahweh sa dihang gigunitan ni Uzza ang sudlanan sa kasabotan sa pagkatumba sa baka?
+
+Misilaob ang kasuko ni Yahweh batok kang Uzza ug gipatay siya ni Yahweh.
+
+# Nganong nasuko man si David kang Yahweh?
+
+Nasuko si David kay gipatay ni Yahweh si Uzza.
+

1ch/13/12.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Asa man gibutang ni David ang arka sa Dios sa dihang nahadlok siya sa Dios?
+
+Gibutang ni David ang sudlanan sa kasabotan sa Dios ngadto sa balay ni Obededom nga kaliwat ni Gite.
+
+# Unsa man ang gibuhat ni Yahweh sa panimalay ni Obededom?
+
+Gipanalanginan ni Yahweh ang iyang panimalay ug ang tanan nga iyang gipanag-iya.
+

1ch/14/01.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang nahibaloan ni David sa dihang nagpadala si Hiram, ang hari sa Tyre ug mga mensahero, mga kahoy nga sedro, mga panday ug mga mason aron pagtukod ug balay alang kang David?
+
+Nahibaloan na ni David nga gipili siya ni Yahweh isip hari sa tibuok Israel.
+

1ch/14/03.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gisangpotan sa dihang nangasawa ug daghan si David sa Jerusalem?
+
+Nahimong amahan si David sa daghang anak nga mga lalaki ug mga babaye.
+

1ch/14/08.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man gibuhat ni David sa dihang nadunggan niya nga nagapangita kaniya ang mga Filistihanon?
+
+Migawas siya palayo sa mga Filistihanon.
+

1ch/14/10.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang gitubag ni Yahweh ngadto kang David sa dihang nangutana siya kung angay ba niya nga sulongon ang mga Filistihanon?
+
+Gisultihan ni Yahweh si David nga sulongon sila tungod kay igahatag gayod niya sila kang David.
+
+# Unsa man ang gimando ni David nga buhaton ngadto sa mga dios nga gipangsalikway sa mga Filistihanon?
+
+Nagmando si David nga kinahanglan sunogon ang mga dios sa Filistihanon.
+

1ch/14/13.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gisulti sa Dios ngadto kang David nga angay buhaton samtang sulongon nila ang Filistihanon?
+
+Gisultihan sa Dios si David nga magpalibot kanila ug mopaduol taliwala sa mga kahoy.
+

1ch/14/15.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang madungog ni David sa dili pa siya mosulong sa Filistihanon uban sa puwersa?
+
+Madungog ni David ang tingog sa nagmartsa sa kahanginan ngadto ibabaw sa mga kahoy.
+
+# Unsa man ang buhaton ni Yahweh sa kanasoran sa dihang mahimong bantogan si David sa tibuok kayutaan?
+
+Himoon ni Yahweh nga kahadlokan si David ang sa tibuok kanasoran.
+

1ch/15/01.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Kinsa man ang giingon ni David nga mao lamang ang gipili ni Yahweh nga modala sa maong kahon?
+
+Ang mga Levita lamang ang pinili ni Yahweh nga modala sa maong kahon.
+
+# Alang sa unsa man ang tumong nga gitigom ni David ang tanang Israel didto sa Jerusalem?
+
+Gitigom sila ni David aron pagdala sa kahon ni Yahweh ngadto sa dapit nga iyang giandam alang niini.
+

1ch/15/04.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang gipatigom ni David aron dad-on ang kahon sa kasabotan?
+
+Gipatigom ni David ang mga kaliwat ni Aaron ug ang mga Levita.
+

1ch/15/11.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang buhaton sa mga pangulo sa pamilya sa Levita ug sa ilang mga igsoong lalaki aron madala nila ang kahon sa kasabotan ni Yahweh ngadto sa dapit nga giandam ni David alang niini?
+
+Gibalaan nila ang ilang kaugalingon aron madala nila ang kahon sa kasabotan ni Yahweh.
+

1ch/15/13.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Nganong gibalaan man sa mga pari ug sa mga Levita ang ilang mga kaugalingon?
+
+Gibalaan nila ang ilang mga kaugalingon aron madala nila ang kahon sa kasabotan ni Yahweh, ang Dios sa Israel.
+
+# Gikan sa kang kinsa man gikuha ni Moises ang sugo sa pagdayong sa mga Levita sa kahon sa kasabotan?
+
+Ang mga sugo alang sa pag-alsa sa kahon sa kasabotan gihatag pinaagi sa pulong ni Yahweh.
+

1ch/15/16.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Alang kang kinsa man nga gihatag ni David ang katungod sa pagpili sa mga musikero?
+
+Gihatag ni David ang katungod sa pagpili sa mga musikero ngadto sa mga pangulo sa mga Levita.
+

1ch/15/25.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang nagtabang sa mga Levita sa pagdayong sa maong sudlanan sa kasabotan ni Yahweh?
+
+Gitabangan sa Dios ang mga Levita nga nag-alsa sa maong sudlanan.
+

1ch/15/27.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang gibisti ni David ug unsa man ang dugang nga iyang gisul-ob?
+
+Nagbisti si David ug usa ka maanindot nga kupo nga lino ug nagsul-ob usab siya ug efod nga lino.
+
+# Kinsa man ang nagdala sa sudlanan sa kasabotan uban sa malipayong panagsinggit, uban sa tingog sa mga budyong, mga simbal ug mga lira ug mga harpa?
+
+Ang tibuok Israel nagdala sa maong sudlanan sa kasabotan.
+

1ch/15/29.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang nakit-an ni Michal nga gibuhat ni David nga nakapahimo kaniya sa pagtamay kang David sulod sa iyang kasingkasing?
+
+Nakit-an ni Michal si Haring David nga nagsayawsayaw ug nagsaulog.
+

1ch/16/01.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang gihalad sa mga Israelita sa atubangan sa Dios human mabutang ang sudlanan sa kasabotan taliwala sa tolda nga giandam ni David alang niini?
+
+Naghalad sila ug mga halad sinunog ug mga halad sa pakigdait.
+
+# Unsa man ang giapod-apod ni David sa matag Israelita sa dihang nahuman siya sa pagpanalangin sa katawhan sa ngalan ni Yahweh?
+
+Giapod-apod ni David sa matag Israelita ang usa kabuok nga tinapay, usa ka bahin sa karne, ug usa ka torta nga may mga pasas.
+

1ch/16/04.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang gitudlo ngadto sa mga Levita nga angay buhaton samtang moalagad sila atubangan sa maong sudlanan sa kasabotan?
+
+Magasaulog ang mga Levita, magpasalamat ug magasimba kang Yahweh, ang Dios sa Israel samtang moalagad sila atubangan sa sudlanan sa kasabotan.
+

1ch/16/07.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man ang gitudlo ngadto kang Asaf ug sa iyang mga igsoong lalaki nga angay buhaton?
+
+Gipili sila aron pag-awit ug awit sa pagpasalamat ngadto kang Yahweh.
+
+# Unsa man isulti sa katawhan mahitungod sa awit nga giawit ni Asaf ug sa iyang mga igsoong lalaki?
+
+Magasulti sila sa tanang kahibulongang mga buhat ni Yahweh.
+

1ch/16/10.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Kinsa man ang ipasigarbo ug pangitaon sa katawhan?
+
+Ipasigarbo ug pangitaon sa katawhan ang mahitungod kang Yahweh.
+

1ch/16/12.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Unsa man ang dumdomon sa mga Israelita, ug sa mga pinili ni Yahweh mahitungod kang Yahweh nga ilang Dios?
+
+Dumdomon nila ang kahibulongang mga butang nga iyang nahimo, ang iyang mga milagro ug ang mga mando nga gikan sa iyang baba.
+

1ch/16/15.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Unsa man gihimo ni Yahweh pinaagi kang Abraham aron mahinumdoman sa mga Israelita hangtod sa kahangtoran?
+
+Naghimo siya ug kasabotan kang Abraham, ug hinumdoman sa mga Israelita ang kasabotan ni Yahweh.
+
+# Unsa man ang gisaad ni Yahweh nga ihatag ngadto sa iyang katawhan isip bahin sa ilang mga katigayonan?
+
+Nagsaad si Yahweh ngadto kanila nga ihatag ang yuta sa Canaan.
+

1ch/16/19.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Giunsa man pagpanalipod ni Yahweh ang Israel sa dihang gamay pa lamang ang ilang ihap ug samtang miadto sila gikan sa usa ka gingharian ngadto sa lain?
+
+Wala niya tugoti si bisan kinsa nga modaogdaog kanila.
+