742 B

Raw Blame History

Si Jesus miingon kanila

Gamita ang duha nga porma sa pulong nga "kanila."

huyang ug kasingkasing sa pagtuo

AT: "inyong mga hunahuna huyang sa pagtuo" o "kamo hinay ang pagtuo"(See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metonymy)

Dili ba mahinungdanon

Kini usa ka pangutana nga wala nanginahanglan ug tubag nga nagpasabot "Kinahanglan." Si Jesus mibuhat sa maayo pinaagi sa pag-antos ug makabuhat unta ug dili maayo pinaagi sa dili pag-antos. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-rquestion)

mosulod diha sa iyang himaya

Kini naghisgot sa panahon nga si Jesus magpakita sa tanan sa iyang kaanyag ug kadako unya modawat ug pasidungog ug pagdayeg.

gipasabot ni Jesus kanila

Gamita ang dual nga porma sa pulong nga "kanila."

742 B Raw Blame History