ceb_tn/mat/15/27.md

645 B

rc://ceb/bible/questions/comprehension/mat/15

rc://ceb/bible/questions/comprehension/mat/15

apan bisan pa ang gagmay nga mga iro mokaon sa pipila ka mga mumho nga mahulog gikan sa mga lamisa sa ilang agalon

Ang mga Gentil makabaton unta sa gamay nga kantidad sa maayong mga butang nga gipanglabay sa mga Judio. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor)

ang iyang anak nga babaye namaayo

"Giayo ni Jesus ang iyang anak nga babaye" o "Gihimo ni Jesus nga mamaayo ang iyang anak nga babaye" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)

nianang taknaa

"nianang susamang taknaa gayod" o "dihadiha dayon"