ceb_tn/luk/16/16.md

1.0 KiB

(Nagpadayon si Jesus sa pagpanudlo sa Pariseo.)

(Nagpadayon si Jesus sa pagpanudlo sa Pariseo.)

Ang balaod ug ang mga propeta

Kini naghisgot sa tanan nga pulong sa Dios nga nahisulat hangtod niadtong higayona.

miabot si Juan

Mahimo kining hubaron isip "Miabot si Juan nga magbubunyag ug nagwali."

ang maayong balita mahitungod sa gingharian sa Dios gisangyaw na

Mahimo kining hubaron isip "nanudlo kami sa mga tawo mahitungod sa maayong balita sa gingharian sa Dios."

ug ang tanan misulay pagpugos ug sulod

Mahimo kining hubaron isip"daghang mga tawo ang ginabuhat ang tanan nilang mahimo aron sila makasulod." Kini naghisgot sa mga tawo nga naminaw ug midawat sa mga gitudlo ni Jesus.

Apan mas sayon pa mawagtang ang kalangitan ug ang kalibutan kaysa

"sumala sa inyong nasayran nga dili mawagtang ang langit ug ang yuta, mahimo kamong makasiguro niana"

usa ka kudlit niining balaod

"ang pinakagamay nga parte sa letra." Mahimo usab kining hubaron isip "ang pinakagamay nga detalye sa balaod.'

mawad- an ug bili

"pagawad-on sa balaod"