ceb_tn/1co/01/18.md

630 B

ang mensahe mahitungod sa krus

"ang pagwali mahitungod sa paglansang sa krus" o "ang mensahe sa pagkamatay ni Cristo sa krus"

binuang

"walay kapuslanan" o "buang-buang"

niadtong himalatyon na

Ang "himalatyon" dinhi naghisgot sa pamaagi sa espirituhanong kamatayon.

mao kini ang gahom sa Dios.

"mao kini ang gamhanang pagpamuhat sa Dios dinhi kanato"

Pagapakyason ko ang pagpanabot sa nagpakamanggialamon."

"Pagalibogon ko ang maalamong mga tawo" o "ang gibuhat nga mga plano sa mga maalamong mga tawo mapakyas sa hingpit"

Sumpay nga Pamahayag

Gipaklaro ni Pablo ang kaalam sa Dios kaysa sa kaalam sa tawo.