See in Reader
25 lines
701 B
Markdown
25 lines
701 B
Markdown
# pito ka mga adlaw
|
|
|
|
"pito ka mga adlaw" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# 100,000
|
|
|
|
"100,000" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# nagbaktas nga mga tawo
|
|
|
|
Ang "nagbaktas nga tawo" mao ang sundalo nga nagmartsa.
|
|
|
|
# Ang uban mikalagiw ngadto sa Afek
|
|
|
|
Ang pagpadayag nga "ang uban" naghisgot sa mga pulong "ang mga Arameanhon nga mga sundalo." Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang uban nga mga Arameanhon nga mga sundalo" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# Afek
|
|
|
|
Ngalan kini sa usa ka lungsod. (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# 27,000
|
|
|
|
"27,000" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|