ceb_tn/1ki/08/49.md

622 B

sa ilang mga pag-ampo ,sa ilang mga pangamuyo

Ang duha ka pulong nga "pag-ampo" ug "pangamuyo" nagpasabot sa managsamang butang. Kini nagpasabot nga ang tawo tinud-anay sa pagbuhat nila sa iyang mga pangamuyo kang Yahweh. Susamang pulong makita sa 8:27. (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-doublet)

Pasayloa ang imong katawhan nga nakasala batok kanimo, ug ang ilang tanang mga kalapasan batok sa imong mga sugo

Sa makaduha si Solomon nangamuyo kang Yahweh nga pasayloon ang katawhan. Nagpaklaro kini nga kinasingkasing gayod ang iyang paghangyo. (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-parallelism)