587 B

Raw Blame History

sa labing balaang dapit, ilalom sa mga pako sa kerubin

"ngadto sa kinasulorang bahin sa balay — nga mao ang labing balaang dapit—ilalom sa mga pako sa kerubin"

ang mga dayonganan niini

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang mga dayonganan nga gidayongan sa mga pari" (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)

dili nila kini makita

Ang ubang paagi sa paghubad: "walay bisan usa ang makakita kanila kung didto sa gawas sa templo" (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)

niining adlawa

Nagpasabot kini sa adlaw sa pagsulat sa manunulat.