ceb_tn/1ki/07/30.md

21 lines
869 B
Markdown

# upat ka bronse nga mga ligid ug mga ehe,
Adunay mga ehe alang sa tagsatagsa ka mga ligid. Ang ubang paagi sa paghubad: "may upat ka bronseng ligid ug duha ka ehe" (UDB) (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-explicit]] ug [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-numbers]])
# upat ka eskina
"ang upat ka eskina sa tagsatagsa ka mga tungtonganan"
# Ang mga tungtonganan niini gidayandayanan sa mga liningin nga mga butang
Ang matag tungtonganan may usa ka buok liningin nga dayandayan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipalibotan ni Huram ang tungtonganan" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# korona nga misaka
Ang pulong dinhi nga "korona" nagtumong sa lingin nga anaa sa ibabaw sa tumoy sa agianan sa haligi nga gitungtonganan sa panaksan.
# ang ilang mga haklap, dili lingin.
"may mga tabla ang mga haligi." Makita kini sa 7:27.