ceb_tn/luk/17/03.md

756 B

imong igsoong lalaki

Kasagaran lakip kini "imong kaubang magtutoo" ingon nga aktwal "mga kaigsoonan" kinsa natawo sa samang inahan ug amahan.”

badlonga siya

"pasidan-an siya ug maayo" o "sultihan siya ug pag-ayo nga ang iyang gibuhat sayop” o "sa pagtul-id kaniya"

Kung ang imong igsoong lalaki nakasala

Kondisyonal kini nga pagpamulong nga naghisgot mahitungod sa panghitabo nga kasagaran mahitabo sa umaabot.

kung siya nakasala pito ka pilo

Kini pananglitan nga sitwasyon sa umaabot. Bisan dili kini mahitabo, pero bisan kung kini mahitabo, si Jesus nagsulti sa mga tawo nga mopasaylo.

pito pilo sa usa ka adlaw

Mahimong hubaron kini nga "daghan nga higayon sa isa ka adlaw." Ang numero nga pito sa bibliya simbolo sa kahingpitan.