ceb_tn/exo/03/13.md

Miingon ang Dios kang Moises, "AKO MAO AKO."

Mao kini ang tubag sa Dios sa pangutana ni Moises mahitungod sa ngalan sa Dios. Mahimo kining maipaklaro. Ang ubang paagi sa paghubad: "Miingon ang Dios kang Moises, "Sultihi sila nga ang Dios nagsulti sa iyang ngalan nga, 'AKO MAO AKO."'

AKO MAO AKO

Posible nga mga ipasabot mao ang 1) kining tibuok nga mga pulong mao ang ngalan sa Dios o 2) Wala nagsutli ang Dios sa iyang ngalan apan nagsulti mahitungod sa iyang kaugalingon. Pinaagi sa pagsulti niini, nagtudlo ang Dios nga wala siyay kataposan; buhi siya kanunay ug kanunay gayod nga buhi.

AKO

Mahimo nimong ipahayag kini ingon nga "BUHI AKO".