WA-Catalog
/
ceb_tn
4
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/1ki/18/16.md

469 B
Raw Blame History

gisultihan siya kung unsa ang gisulti ni Elias

"Gisuginlan ni Abdias si Ahab kung unsa ang gisulti ni Elias kaniya" (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-explicit)

"Ikaw ba kana? Ikaw mao ang nagghimo ug kasamok sa Israel!"

Nangutana si Ahab niini aron sa pagpasabot nga masiguro gayod nga si Elias kadto. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ug ania ka ra dinhi. Ikaw ang nagahimo ug kasamok sa Israel!" (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-rquestion)