ceb_tn/1co/14/34.md

magpabilin nga hilom

Posible nga mga kahulogan 1) paghunong sa pag-istorya, 2) paghunong ug istorya kung adunay usa nga nagpropesiya, o 3) Paghilom samtang nagsimba sa simbahan.

Ang pulong ba sa Dios naggikan kaninyo? Kamo lamang ba ang naabtan niini?

Gipaklaro ni Pablo nga dili lamang ang mga Taga-Corinto ang nakasabot sa kung unsay gusto sa Dios nga buhaton sa mga Kristohanon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang pulong sa Dios wala naggikan kaninyo sa Corinto; Dili lamang kamo ang nakasabot sa kabubut-on sa Dios." (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-rquestion)

naggikan kaninyo

Ang pulong nga "kaninyo" naghisgot sa mga magtutuo sa Corinto. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-you)