736 B

Raw Blame History

Rubenhon

Nagpasabot kini sa katawhan nga gikan sa tribo ni Ruben. (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/translate-names)

Gadhanon

Nagpasabot kini sa katawhan nga gikan sa tribo ni Gad.

44,000 ka mga sundalo

Kwarentay kwatro ka libo nga mga sundalo (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/translate-numbers)

sa pagdala ug taming ug espada, ug sa pana

Gihulagway ang mga sundalo ingon nga mga hanas nga manggugubat pinaagi sa gidala nila nga mga hinagiban. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gibansay pag-ayo silang tanan sa pagpakig-away diha sa mga gubat." (Tan-awa: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metonymy figs_ellipsis )

Hagarnon ... Jeturnon ... Nafisnon ... Nodabnon.

Mga ngalan kini sa mga pundok sa katawhan.

736 B Raw Blame History