ceb_tn/mrk/12/35.md

Giunsa kini nga ang mga manunulat sa balaod nagsulti nga ang Cristo anak ni David?

AT: "Kining mga tawhana nanudlo sa mga balaod sa Judio, sayop sila sa dihang nagsulti sila nga ang Cristo usa lamang ka tawo ug kaliwat ni David! (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

anak ni David

Ang pulong "anak" gigamit kini dinhi aron sa paghisgot sa kaliwatan.

busa naunsa nga siya anak ni David?

AT: "busa dili siya mahimo nga anak ni David!" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)