See in Reader
1.3 KiB
(Si Jesus nagpadayon sa pagsulti ngadto sa iyang mga disipulo sa usa ka pasumbingay)
(Si Jesus nagpadayon sa pagsulti ngadto sa iyang mga disipulo sa usa ka pasumbingay)
Bulahan kadtong mga
“Unsa gayod kini kamaayo alang”
diin nakaplagan sa ilang agalon nga nagbantay sa iyang pagbalik
“kang kinsa nga agalon ang makakaplag kanila nga naghulat kanus-a siya mobalik” o “ kinsa ang andam na sa pagbalik sa agalon”
nabutang siya…palingkora sila
Kini usa ka pagbit-ag sa miaging mga bersikulo. Tungod kay ang mga sulugoon nakaagi sa pagkamatinumanon sa ilang agalon, ang agalon karon magaganti kanila pinaagi sa pag-alagad kanila.
itakin niya ang iyang taas nga bisti diha sa iyang bakos
Mahimo kining hubaron uban ang bug-os nga impormasyon nga gibuhat sa tin-aw: “Siya nag-andam sa pag-alagad pinaagi sa pagtakin sa iyang bisti sulod sa iyang bakos” o “ Nag-ilis ug sinina aron sa pag-alagad.”
ikaduhang pagbantay sa gabii
Mahimo kining hubaron nga “lawom nga kagabhion” o “sa dili pa ang tungang gabii.” Ang ikaduhang pagbantay naa sa tunga-tunga sa alas 9:00 sa gabii hangtod sa tungang gabii.
o kung bisan sa ikatulo nga pagbantay
Mahimo kining hubaron nga“ o "kung siya moabot sa lawom nga kagabhion. “Ang ikatulo nga pagbantay gikan sa tungang gabii paingon sa alas 3:00 sa kaadlawon.