16 lines
579 B
Markdown
16 lines
579 B
Markdown
# Hesbon ... Saleca ... Astarot ... Edrei
|
|
|
|
Mao kini ang ngalan sa mga lugar. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Maacatihanon ... Refaim
|
|
|
|
Mao kini ang mga ngalan sa mga pundok sa katawhan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# rehiyon sa Gesurihanon
|
|
|
|
"ang yuta nga gipuy-an sa mga Gesurihanon"
|
|
|
|
# Gibuntog sila ni Moises
|
|
|
|
Dinhi ang "Moises" nagpaila sa mga kasundalohan sa Israel nga gidumalahan ni Moises. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gisulong sila ni Moises ug sa mga Israelita" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|