See in Reader
12 lines
467 B
Markdown
12 lines
467 B
Markdown
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
|
|
|
Nagpadayon sa pagsulti si Isaias.
|
|
|
|
# Gibakwi ang hustisya
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Gidala pagbalik sa katawhan ang hustisya" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# hustisya ... pagkamatarong ... kamatuoran ... pagkamasaligan
|
|
|
|
Mga ideya kini nga gihulagway ni Isaias sama sa pagbuhat sama sa katawhan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|