ceb_tn/act/28/13.md

772 B

siyudad sa Regium

kini nga siyudad mao ang dunggo-anan nga nahimutang sa habagatang kasadpan tumoy sa Italya. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

mihuros ang usa ka habagat nga hangin

"mihampak ang hangin nga gikan sa habagatan"

siyudad sa Puteoli

ang "Puteoli" karon nga kapanahonan nahimutang kini sa Naples sa kasadpang baybayon sa Italya.

Niini nga dalan miabot kami sa Roma

"Ug human sa pito ka adlaw nga nagpabilin kami uban kanila, miadto kami sa Roma." Sa dihang nakaabot na si Pablo sa Puteoli, ang nahibilin nga mga panaw ni Pablo paingon sa Roma sa yuta na.

Ang Tres Tabernas

Kini mao ang papahulayanan sa pinakadakong dalan nga gitawag ug Dalan sa Apio mga 50 ka kilometro ang kalay-on sa habagatang bahin sa siyudad sa Roma.