See in Reader
915 B
915 B
Karon
Kini timaan sa pagsugod sa bag-o nga bahin sa istorya.
si Pablo ug ang iyang mga higala naglayag gikan sa Pafos
"Si Pablo ug kadtong uban kaniya nagsakay ug bangka gikan sa Pafos." Kini nga mga higala mao silang Barnabas ug si Juan Marcos.
Apan gibiyaan sila ni Juan
"Apan gibiyaan ni Juan Marcos si Pablo ug Barnabas"
miabot didto Perga sa Pampilya
"Miabot sa Perga nga naa sa Pampilya"
Human sa pagbasa sa balaod ug sa mga propeta
Kini usa ka pagpahayag sa, "Human basaha sa usa ka tawo ang mga libro bahin sa balaod ug sa mga libro bahin sa mga propeta." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
nagpadala kanila ug mensahe
"Nagsugo sa usa ka tawo nga istoryahon si Pablo ug ang iyang mga kaubanan"
kung aduna kamoy mensahe sa pagdasig
"Kung naay bisan kinsa kaninyo nga naay mga pulong sa pagdasig"
isulti kini
"palihog isulti kini" o "palihog isulti kini kanamo"