ceb_tn/1co/11/31.md

atong susihon ang atong kaugalingon

"ato gayong susihon ug maayo aron makahukom kita sa atong kaugalingong mga buhat ug kinaiya"

dili kita pagahukman

Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili kita hukman sa Dios" (UDB). (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

gihukman kita sa Ginoo, gipanton kita, aron nga dili kita mahukman

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang Ginoo maghukom kanato, siya magdisiplina kanato, aron nga dili kita niya hukman sa silot" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)