ceb_tn/zep/01/07.md

Giandam na ni Yahweh ang halad ug gipalingkod na niya ang iyang mga dinapit

Kini nga pinulongan nagpakita sa kinatibuk-ang plano sa Dios ug kung giunsa niya paggamit ang mga kaaway sa iyang katawhan aron pagtapos sa iyang mga katuyoan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom).

tanan nga nagsul-ob ug bisti sa mga langyaw

Kini nga linya sa pulong nagsugyot nga ang mga Israelita nagsul-ob ug bisti sa mga langyaw ug nagpakitag pag-uyon sa ilang naandan nga mao ang pagsimba sa langyaw nga mga diosdios.

Niana nga adlaw

"Sa adlaw ni Yahweh"

tanan nga mitipas ngadto sa

Nagpasabot kini sa katawhan nga nagasimba sa diosdios nga si Dagan. Ang ubang paagi sa paghubad: 'Ang tanan nga nagasimba kang Dagan"