ceb_tn/zep/01/01.md

635 B

ang pulong ni Yahweh nga miabot

"ang pulong nga gisulti ni Yahweh" ( rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Yahweh

Kini ang ngalan sa Dios nga iyang gipadayag sa iyang katawhan diha sa Daang Tugon.

Hutdon ko paglaglag ang tanan nga anaa sa kalibotan...Wagtangon ko ang tawo gikan sa dagway sa kalibotan

Kini gipasobrahan nga pulong gigamit ni Yahweh aron sa pagpakita sa iyang kasuko ngadto sa sala sa katawhan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Wagtangon

Ang paglaglag ginasulti ingon nga nagaputol ug bisan unsang butang gikan sa iyang punoan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)