ceb_tn/zec/08/16.md

nga kinahanglan ninyong buhaton

ang pulong nga "ninyo" naghisgot sa katawhan sa Juda.

Isulti ang kamatuoran, ang matag tawo uban sa iyang silingan

Ang ubang paagi sa paghubad: "isulti ang tinuod sa matag tawo"

Paghukom uban sa kamatuoran, sa pagkamakataronganon, ug sa kalinaw diha sa inyong mga ganghaan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Hukman ang mga panagbingkil sa inyong mga hukmananan aron nga malinawon nga magpuyo ang mga tawo"

ayaw higugmaa ang bakak nga panumpa

Ang ubang paagi sa paghubad: "ayaw pag-uyon sa dihang adunay mga tawo nga magsultig bakak sa hukmanan"

mao kini ang gipamulong ni Yahweh

Kasagaran kining ginahubad sa UDB nga "miingon si Yahweh". Hubara kini sa pamaagi nga haom sa inyong pinulongan. Makadaghan kining pulonga nga gigamit sa libro sa Zacarias.