ceb_tn/rom/16/19.md

Kay ang panag-ingnan sa inyong pagkamatinumanon nakaabot sa tanan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kay sa dihang motuman ka kang Jesus ang tanan makadungog mahitungod niini."

Ang Dios sa kalinaw sa dili madugay magdugmok kang Satanas ilalom sa inyong mga tiil

Ang mga pulong "magdugmok ilalom sa inyong mga tiil" naghisgot sa hingpit nga kadaogan labaw sa kaaway. Ang ang ubang paagi sa paghubad: "Sa dili madugay ang Dios maghatag kaninyo ug kalinaw ug hingpit nga kadaogan kang Satanas" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

walay alamag kung unsa ang daotan

Ang laing hubad: "dili makig-uban sa daotan"