ceb_tn/rom/16/12.md

636 B

Tryfaena... Tryfosa...Persis

Mga ngalan kini sa mga babaye. (See: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])

Rufus..Asyncritus...Flegon...Hermes...Patrobas...Hermas

Mga ngalan kini sa mga lalaki. (See: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])

gipili diha sa Ginoo

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga gipili sa Ginoo" tungod sa mga pinasahi nga mga kalidad (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).

iyang inahan ug akoa

Ang ubang paagi sa paghubad: "iyang inahan, nga akong giisip ingon nga akong inahan"