ceb_tn/rom/11/28.md

Sa lain nga bahin...Sa lain nga paagi

Kini usa ka pares nga mga pulong nga gigamit aron sa pagtandi sa duha ka nagkalainlaing kamatuoran mahitungod sa gihisgotan. Si Pablo naggamit niining mga pulong aron sa pagpasabot nga ang Dios nagsalikway sa mga Judio, apan nagpabilin gihapon siyang nahigugma kanila.

gikasilagan sila tungod kaninyo

Ang gugma sa Dios sa mga Gentil dako kaayo ang iyang gugma sa mga Judio sama usab sa pagtandi sa iyang kasuko. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

gikasilagan sila

"Ang Dios nasuko sa mga Judio" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Kay ang mga gasa ug ang pagtawag sa Dios walay pagkausab

"Tungod kay ang mga gasa ug ang tawag sa Dios dili gayod mausab"