ceb_tn/rom/07/09.md

ang sala nakabawi pag-usab sa kinabuhi

Nagpasabot kini nga 1) "nakaamgo ako nga ako nagpakasala" (UDB) o 2)"hilabihan kaayo ang akong pagtinguha sa sala." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Ang kasugoan nga mao unta ang magdala sa kinabuhi nahimong kamatayon alang kanako.

Si Pablo wala namatay sa pisikal nga lawas. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Dios naghatag kanako sa kasugoan aron mabuhi ako, apan hinuon nagpatay kini kanako." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)