See in Reader
820 B
820 B
Sumpay nga pamahayag:
Nagpadayon si Pablo sa una niyang mga pamahayag ngadto sa mga tawo sa Roma pinaagi sa pag-ingon sa iyang tinguha nga pagpakigkita kanila sa personal.
Kay ako nagtinguha sa pagpakigkita kaninyo
"Kay gusto ako makakita kaninyo"
Kay
Ang ubang paagi sa paghubad: "tungod kay"
pipila ka mga espirituhanong gasa, aron sa pagpalig-on kaninyo
Ang laing hubad: "ang pipila sa gasa nga gikan sa Balaang Espiritu, nga makatabang ug makapalig-on kaninyo"
Mao kana, akong gipangandoy nga magdinasigay taliwala kaninyo, pinaagi sa pagtuo sa matag-usa, kaninyo ug kanako
Ang ubang paagi sa paghubad: "ang akong gipasabot nga gusto nako nga kita magdinasigay sa matag-usa pinaagi sa pagpadayag sa atong mga kasinatian sa pagtuo kang Jesus" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)