ceb_tn/rev/22/16.md

562 B

aron mopamatuod nganha kaninyo

Dinhi ang "kaninyo" daghan.

gamot ug kaliwat ni David

Ang mga pulong "gamot" ug "kaliwat" nagpasabot sa managsama nga butang. Sila nagpahayag nga si Jesus iya sa pamilya ni David. (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]]).

mahayag nga Bituon sa Kabuntagon

Kini naghisgot sa mahayag nga bituon nga makita sa sayo sa buntag ug nagpaila nga hapit na moabot ang kabuntagon. Kini usab nagpaila kang Jesus ingon nga Mesiyas. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)