ceb_tn/rev/22/12.md

ang Alpa ug Omega, ang Una ug ang Ulahi, ang Sinugdanan ug ang Kataposan.

Kining tulo ka pulong nagpaambit sa managsama nga buot ipasabot ug gihiusa sa pagpalutaw nga si Jesus anaa diri sa tanan nga panahon. (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]]).

ang Alpa ug ang Omega

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa REV 1:8.

Alpa ug Omega

kini kinahanglan nga hubaron nga kulturanhon. Pananglitan, ang alpa ug omega walay buot ipasabot niadtong mga tawo nga walay kahibalo niadtong Griyegong alpabeto, busa kinahanglan makakaplag sila ug husto nga kapareho sa ilang pinulongan/alang sa ilang kultura.

ang Una ug ang Ulahi

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa REV 1:17.

ang Sinugdanan ug ang Kataposan

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa REV 21:6.