ceb_tn/rev/03/03.md

mahigmata

Kini nga pahayag nagpasabot nga sila kinahanglang magsugod sa paghimo ug insakto. Mahimo usab kining hubaron nga: "magmata"(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

moabot ako sama sa usa ka kawatan

Si Jesus moabot sa wala damha nga panahon, sama sa kawatan nga wala dahoma. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

wala maghugaw-hugaw sa ilang mga bisti

Ang hugaw nga mga sinina nagrepresentar sa sala sa ilang mga kinabuhi. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

sinul-oban ug puti

Ang puti nga mga sinina nagrepresentar sa putli nga kinabuhi. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)