See in Reader
943 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Ang pares nga mga linya sa mga pulong mao ang kasagaran nga gigamit sa Hebreo nga balak.
Salmo ni David
Mga posibleng ipasabot 1) Si David ang nagsulat niini nga salmo o 2) ang salmo mahitungod kang David o 3) ang salmo susama sa istilo sa mga salmo ni David.
Paminawa ang akong pag-ampo
Ang mga pulong nga "akong pag-ampo" nagpasabot sa tawo nga nag-ampo. Tan-awa kung giunsa kini pagkahubad sa 39:12. Ang Ubang Paagi sa Paghubad: "Paminawa ako sa dihang nag-ampo ako kanimo" o "Buhata intawon ang akong gipangayo kanimo"
tubaga ako
"palihog buhata ang akong gihangyo kanimo"
Ayaw hukmi
"Palihog ayaw paghukom" o "nagpakiluoy ako kanimo nga dili ka maghukom"
imong sulugoon
Daw nakigsulti ang salmista sa iyang kaugalingon sama nga nakig-istorya siya sa lain nga tawo. Ang Ubang Paagi sa Paghubad: "ako"
kay sa imong atubangan wala gayoy matarong
"wala kay gihuna-huna nga tawong matarong"