See in Reader
986 B
986 B
ang akong bagianan ug ang akong paghigda
Ang pulong nga "agianan" nagpasabot sa binuhatan sa usa ka tawo. "Ang akong binuhatan ug ang akong pagkatulog" kining duha nagpasabot sa tanang butang mahitungod sa salmista.
sa wala pa malitok ang pulong sa akong dila
Ang pulong nga "pulong sa akong dila" nagpasabot sa pagsulti. Ang Ubang Paagi sa Paghubad: "sa wala pa ako makasulti"
Sa akong likod, ug sa akong atubangan gilibotan mo ako
Kining mga pulonga naghisgot mahitungod sa presensya sa Dios bisan asa.
gitapion nimo ang imong kamot kanako
Kining mga pulonga naghisgot mahitungod sa giya ug tabang ni Yahweh. Ang Ubang Paagi sa Paghubad: "gigiyahan ug gitabangan nimo ako"
sobra gayod kaayo alang kanako
"hilabihan kini nga dili nako masabtan"
hilabihan kini ka taas, ug dili nako kini matukib
Ang mga pulong nga "taas ug dili makab-ot" nagpasabot lamang nga adunay mga butang nga dili mahibal-an sa tawo. Ang Ubang Paagi sa Paghubad: "lisod gayod kini sabton"