ceb_tn/psa/136/001.md

588 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Ang pares sa mga linya sa mga pulong mao ang kasagaran sa Hebreo nga balak. Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]

O

Pulong kini nga nagpakita ug hilabihan pagbati. Kinahanglan ug mahimong hubaron sa inyong pinulongan nga nagpakita ug pagbati aron mahimo nga natural sa inyong pinulongan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations)

ang Dios sa mga dios

Ang Dios nga labaw sa tanang mga dios nga ginasimba sa uban nga mga tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)