ceb_tn/psa/133/002.md

695 B

Sama kini sa mahalon nga lana nga gidihog sa ulo

Ang kaayo sa panaghiusa taliwala sa katawhan sa Dios gihulagway ingon nga mahalon nga lana nga gidihog sa ulo ni Aaron. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kini nga panaghiusa bililhon sama sa lana nga gidihog sa ulo ni Aaron." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Sama kini sa yamog sa Hermon

Ang kaayo sa panaghiusa taliwala sa katawhan sa Dios gihulagway ingon nga makahupay o makadasig sama sa yamog. Ang ubang paagi sa paghubad: "makahupay sama sa yamog sa Hermon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Hermon

Bukid kini sa Israel nga adunay niyebe (snow) ang pinakatumoy niini panahon sa kataposan sa tuig.