ceb_tn/psa/112/001.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Ang (parallelism) pares nga mga linya sa pulong nga gigamit sa Hebreo nga balak. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

nagalipay pag-ayo

"nahimuot pag-ayo"

ang kaliwatan sa diosnon nga tawo mabulahan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Panalanginan ni Yahweh ang kaliwatan sa diosnon nga tawo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)